Patricia Cherkavioka es Marina una mujer con el alma herida

Miami, Florida, USA 27 de Noviembre 2009

Nos citamos con Patricia Cherkavioca más conocido como Marina en un café de la pequeña habana en la ciudad de Miami. Habíamos quedado a las diez y enseguida nos llega un mensaje al móvil advirtiendo que Patricia va a llegar tarde: ´Las grabaciones se han alargado y Patty aún no pude abandonar pero estamos rodando muy cerca.´Así que nos acercamos a presenciar las grabaciones. Todo transcurre con total normalidad, algunos curisoso, el equipo técnico y humano que hacen posible que Marina, Alma Herida esté cada día puntual a las 20:20 de lunes a domingo parece no resentir esa presión. Finalmente, el director de exteriores da por buena la escena y nuestra Marina se nos acerca algo sofocada por el calor. Regresamos al café y ahí sí podemos disfrutar de la verdadera Marina.

¿Cómo acabas convirtiendote en Marina?
De forma casual. Hace un año aproxidamente que 8Tele Visión buscaba talentos nuevos para sus producciones y me apunté al cásting, me llamaron y empecé el taller actoral. La verdad es que aprendí mucho y allí conocí al director de esta historia quien me invitó al cásting y me dijo que desde que le llegó el proyecto pensó en mi.

¿No te dio reparo?
Cuando me contaron el proyecto me pareció una golosina y la oportunidad de mi vida. Recuerdo que antes de salir del despacho, Ricardo, el director, me dijo Patricia ven con tu pasaporte mañana. Me quedé sorprendida y me mandó sentarme de nuevo y fue cuando me explicó que Marina se rodaría en Estados Unidos.

¿Por qué en Estados Unidos?
Pues esa misma pregunta me hice yo ¿qué pintamos nosotros rodando allí? Ricardo me explicó que Marina, Alma Herida pretendía ser una historia con un toque exótico, más sensual, fresca algo que una serie puramente española no haya ofrecido hasta la fecha y obviamente Miami ofrecía mucho.

Parte de las escenas están rodadas en exteriores...
Queremos enseñar esta ciudad, estos rincones que en tiempos muy remotos también formaron parte de España. Marina retrata una historia de amor pero también es la historia del emigrante. Estamos acostumbrados a ver en las series a personajes que llegan a nuestro país de otras fronteras pero no al contrario y el dilema de Marina es el de ser de aquí (Miami) y de allí.

¿Qué es lo que más te gusta de Marina?

¡Todo! Ella sufre una lucha entre sus valores morales y el amor, entre el bien y el mal... Y puede su corazón humano por encima del amor- La manera que tiene de crecer, de reinventarse de convertirse en lo que es: Marina.

¿Y su alma herida, no te duele verla sufrir?

Pues sí, la verdad es que la vida para ella no es nada fácil, pasa pruebas muy duras y cómo no se enamora de la persona equivocada.

¿Actuaría Patricia Cherkavioka como Marina?

Pues no lo sé. No me gustaría convertirme en ese ser amargado en el que se convierte Marina pero habría que estar en su piel, yo no soy tan dura como ella y quizás hubiera acabado prendiendóle fuego a la casa de Amaranta y entregándome a la Polocía.

¿Cómo es un día en la vida de Patty?

Pues ahora que estoy con las grabaciones no tengo tiempo para nada. Me la paso en el plató y casi no tengo vida social. Cuando tengo tiempo me dedico a hacer turismo por Florida. Eso sí cada mañana le doy gracias a Dios por haberme dado esta oportunidad. Con los tiempos que corren tener un trabajo es ser un privilegiado y si encima es en el paraíso pues mejor. Aunque hay un precio, el calor...

Sobretodo si se emite de lunes a domingo...

Pues sí y además con la calidad del producto... Pronto la tele nos adelanta.

¿Por qué 7 días?

Es una táctica ¿por qué no? Si la gente a esa hora normalmente está en casa sea el día que sea y sino para eso están los vídeos.

¿Será una telenovela larga?

Pues no lo sé, dependerá de la audiencia. Eso sí, nunca será un bodrio porque cada escena es esencial en la trama y la cosa se va a poner aún mejor...

Semana 1 Capítulo 1 a 7

Marina es una joven que vive en un humilde apartamento de la ciudad de South Beach. Allí la joven vive con su madre Lucrecia, quien la explota a trabajar. Al contrario que a Sagrario, su otra hermana, quien es la nina mimada ya que padece una enfermedad que la tiene atada a una silla de ruedas. Lucrecia quiere a sus dos hijas pero se siente muy culpable de aquel accidente que ellas tuvieron en Espana cuando iban de vacaciones a Valencia en el cual su esposo murió y su hija quedó en silla de ruedas. Sin embargo quiere mucho a Marina, quien estudia y trabaja. Marima está enamorada de Javier, un vecino que vive con su madre, una borracha y quien no anda con demasiadas buenas juntas. El joven que va a la clase de Marina se comporta de forma agresiva con los profesores y Marina queda asombrada por ello. Al final, y gracias a sus amigas, Marina consigue citarse con él en la playa y acaban haciéndose novios. Esta relación no será del agrado de nadie y menos de la familia de Marina que le advierten que el joven anda con malas juntas y que se comenta que la madre hace la calle... Pero a Marina todo le da igual y su caracter rebelde la hacen abandonar los estudios e huir con su novio a Key West, en donde pasarán unos días inolvidables. Allí, Javier persigue a Don Rogelio, un millonario quien acaba de llegar a vivir a la Florida y decide que sacará mucho dinero. Contratado por un enemigo del millonario empresario, el joven decide asesinarlo para así sacarse una millonada y le promete a Marina que se irán muy lejos. Marina conocerá genuinamente a Rogelio y le caerá genial. Es por eso que cuando por casualidad descubre lo que su novio quiere hacer no sabe cómo hacerlo entrar en razón y llena de dolor decide traicionarlo y se da el chivatazo. Como consecuencia, Javier va a prisión traicionado por el amor de su vida y Marina con el alma herida vuelve a casa y decide volcar sus esfuerzos en trabajar. Marina cambiará su comportamiento y se convierte en una joven resentida y amargada. Pasados los anos Marina trabaja en un barco para turistas que visitan Miami. Y mientras, en Cuba, Amaranta otra joven decide cruzar el charco en busca de oportunidades hacia la Florida. Amaranta conseguirá trabajo en el barco donde trabaja Marina y enseguida la odiara cuando un joven se fija en Marina y no en ella. Pero aparentemente serán amigas. Mientras que Javier sale de prisión y su único objetivo es vengarse de Rogelio, pensando que éste le tendió una trampa. Poco imagina que fue la propia Marina, a quien aún ama quien lo traicionó....

SINOPSIS DE LA TELENOVELA, Lunes a Domingo 20.20 hr

EN LOS CAPTULOS INTRODUCTORIOS....

En la ciudad de Miami vive Marina, una chica humilde pero muy alegre, junto a su familia: Los Castro. Su madre, Lucrecia, es una mujer resentida que no duda en explotarla a trabajar. Y es que Lucrecia sólo tiene ojos para la menor de las hermanas Castro, Sagrario, quien vive postrada en una silla de ruedas. La causa es un accidente que la familia Castro tuvo cuando eran una familia al completo, en el cual el cabeza de familia falleció.

Marina de carácter extrovertido y rebelde, bebe los vientos por Javier, un vecino y companero de clase que anda en malas juntas. Pero a Marina el carácter de “chico malo” de éste la tiene conquistada y al final consigue hacerse novia de él. A pesar de la oposición de todos, Marina no dispuesta a dejar a su novio, se escapa con éste. Ambos se van fuera de la ciudad. Lo que desconoce Marina es que se trata de un viaje de negocios para Javier y no una luna de miel. Y es que el malandro ha sido contratado por el multimillanario Rodrigo Montalvo, quien es rival de negocios de Don Rodrigo. Así que Javier es contratado como sicario para que acabe con la vida de un millonario que acaba de llegar al país: Don Rogelio. Marina, por casualidad, conoce a Don Rogelio, y entre ellos surge una amistad. La joven no tardará en descubrir las intenciones de su amado y se debatirá entre el amor que siente por éste y sus valores humanos. Al final estos últimos pueden más y Marina en el momento en que se va a consumar el asesinato, Marina lo delata ante la policía y Javier es encarcelado, sin saber que el amor de su vida lo traicionó. Con el alma herida, Marina regresa a su casa con un único objetivo: hacer feliz a su madre y hermana. En prisión, Javier intenta comunicarse con Marina sin éxito y éste cree que Marina lo odia por lo que estuvo a punto de hacer y sólo tiene en la mente un nombre: maldito Rodrigo Montalvo (quien testificó en el juicio en su contra inventando una trama que no lo involucrará). Para llevar a cabo su venganza, Javier cuenta con la ayuda incondicional de su madre: Mercedes. Mercedes que se dedica a la prostitución y es alcoholica utiliza sus armas de seducción para enamorar a Rodrigo Montalvo y ambos acaban casándose. Pasados los anos, Javier sale de prisión, en donde ha estudiado la carrera de derecho. Convertido en un senor e irreconocible, Javier adopta la personalidad de Enrique y llega a la casa Montalvo como el hijo de Mercedes que estudiaba en Nueva York. Javier así planea hacerse con su inmensa fortuna y junto a buscar a su amada Marina éste será su objetivo. Marina trabaja en un barco de turistas y allí llega Amaranta, una inmigrante cubana ilegal que enseguida comenzará a odiar a Marina por su belleza. Amaranta conoce a Hilario, hermano de Rodrigo y consigue casarse con éste. Es así como entra a vivir a la casa Montalvo y conoce a Enrique de quien se enamora. Y allí también contrata a Marina como su sirvienta sólo para humillarala por ese odio irracional que le tiene. Será entonces cuando Marina vuelva a encontrarse con el amor de su vida: Javier.

LA NOVELA

Marina es una joven que vive en la ciudad de Miami junto a su familia. Marina es bella y trabaja en un barco de turistas explicando las vistas de la ciudad de Miami. La joven lo hace en dos lenguas> espanol e inglés lo que provoca la ira de Amaranta, una joven ilegal que la odia a muerte. Sin embargo, la vida cambia para Amaranta cuando conoce a un turista viejo millonario con quien se casa. Es entonces cuando Amaranta se va a vivir con éste y allí conoce a su hijastro, un chico caprichoso y millonario por quien sentirá una pasión desbordante. La historia de Enrique es la de un joven rebelde, un vulgar, sin clase que se dedicaba a malandrear por las calles de Miami con una banda. El joven hurdió un plan en contra de Rogelio que salió mal. Como consecuencia, fue a la cárcel prometiéndole amor eterno a Marina, su enamorada. Sin embargo, ahora de eso ya han pasado anos y Enrique ha salido de prisión buscando venganza por aquel hombre, Rogelio, que lo llevó a prisión. Enqriye cambió su personalidad y maduro obligó a su madre a casarse con su peor enemigo para así hacerse con su fortuna. Convertido en el hijastro de Rogelio, Enrique decide conquistar a Amaranta. Pero con lo que no cuenta es con que Marina muy pronto llegará a esa casa. Y es que la maldad de Amaranta no tiene límites y odia con todas sus fuerzas a Marina por lo que para humillarla más la convierte en su sirvienta...